Lesson 7: What Are You Doing? – Full Transcript
Hello, everyone. Today I start my new job! Awesome.
Xin chào mọi người. Hôm nay tôi bắt đầu công việc mới! Tuyệt vời.
I meet my new boss and my co-workers.
Tôi gặp sếp mới và đồng nghiệp của tôi.
I am excited but nervous.
Tôi hào hứng nhưng cũng hồi hộp.
Here I go!
Tôi bắt đầu đây!
Caty: Come in.
Caty: Mời vào.
Caty: Well, Anna, welcome.
Caty: Chào mừng bạn, Anna.
Anna: Thank you.
Anna: Cảm ơn.
Caty: I am your boss, Caty Weaver. But, please call me Caty.
Caty: Tôi là sếp của bạn, Caty Weaver. Nhưng hãy gọi tôi là Caty.
Anna: Thank you, Ms. Weaver.
Anna: Cảm ơn, cô Weaver.
Caty: Just Caty.
Caty: Chỉ gọi Caty thôi.
Anna: Sure thing, Ms. Weaver.
Anna: Chắc chắn rồi, cô Weaver.
Caty: Okay then. Are you excited?
Caty: Được rồi. Bạn có hào hứng không?
Anna: Yes, I am excited!
Anna: Vâng, tôi rất hào hứng!
Caty: So sorry, but I am busy. Please meet your co-workers. But remember, they are busy working.
Caty: Xin lỗi, nhưng tôi đang bận. Hãy gặp đồng nghiệp của bạn. Nhưng nhớ rằng họ đang bận làm việc.
Anna: Sure. Thanks, Ms. Weaver.
Anna: Chắc chắn rồi. Cảm ơn, cô Weaver.
Anna: Hi there! I’m Anna.
Anna: Xin chào! Tôi là Anna.
Anne: Hi, Anna. I’m Anne.
Anne: Chào Anna. Tôi là Anne.
Anna: Nice to meet you. What are you doing?
Anna: Rất vui được gặp bạn. Bạn đang làm gì vậy?
Anne: Um, I’m writing.
Anne: Ừm, tôi đang viết.
Anna: You are writing! You are writing a lot!
Anna: Bạn đang viết! Bạn viết rất nhiều!
(Spills papers)
(Làm đổ giấy)
Anna: (Spills papers) Oh! Oh dear.
Anna: (Làm đổ giấy) Ồ! Ôi trời.
Anne: No! No! That’s okay.
Anne: Không! Không! Không sao đâu.
Anna: I am sorry!
Anna: Tôi xin lỗi!
Anne: That’s okay. Really.
Anne: Không sao đâu. Thật đấy.
Anna: I am sorry!
Anna: Tôi xin lỗi!
Anne: Please. Please. Please stop. Please.
Anne: Làm ơn. Làm ơn. Làm ơn dừng lại. Làm ơn.
Anna: Sorry. Sorry.
Anna: Xin lỗi. Xin lỗi.
(in the studio) “and people all around the world are waiting to hear news about the next president…”
(trong phòng thu) “và mọi người trên khắp thế giới đang chờ đợi tin tức về tổng thống tiếp theo…”
Anna: Jonathan, hi! Remember me? I live in your building.
Anna: Jonathan, chào! Nhớ tôi không? Tôi sống cùng tòa nhà với bạn.
Jonathan: Oh. Uh. Hi, Anna.
Jonathan: Ồ. Ờ. Chào Anna.
Anna: What are you doing?
Anna: Bạn đang làm gì vậy?
Jonathan: I am doing my show!
Jonathan: Tôi đang làm chương trình của mình!
Anna: Oh, sorry. Are you recording?
Anna: Ồ, xin lỗi. Bạn đang ghi âm à?
Jonathan: Yes! And, now I have to record again!
Jonathan: Đúng vậy! Và bây giờ tôi phải ghi âm lại!
Anna: Sorry. Have a good show.
Anna: Xin lỗi. Chúc bạn làm chương trình tốt.
Jonathan: Thank you.
Jonathan: Cảm ơn.
Anna: Sorry.
Anna: Xin lỗi.
Amelia: The word of the day is social. Social –
Amelia: Từ của ngày hôm nay là social. Social –
Anna: Oh! Hi!
Anna: Ồ! Chào!
Amelia: – is an adjective.
Amelia: – là một tính từ.
Anna: Hi! I’m Anna!
Anna: Chào! Tôi là Anna!
Amelia: Hi. I’m Amelia.
Amelia: Chào. Tôi là Amelia.
Anna: Nice to meet you!
Anna: Rất vui được gặp bạn!
Anna: What are you doing?
Anna: Bạn đang làm gì vậy?
Amelia: I’m reading.
Amelia: Tôi đang đọc.
Anna: Are you reading the news? Hi!
Anna: Bạn đang đọc tin tức à? Chào!
Amelia: No, I’m reading for my show.
Amelia: Không, tôi đang đọc cho chương trình của mình.
Amelia: (to camera person) Can I read again?
Amelia: (nói với người quay phim) Tôi có thể đọc lại không?
Anna: Sorry.
Anna: Xin lỗi.
Anna: This day is not going well.
Anna: Hôm nay không suôn sẻ chút nào.
Caty: Anna! Hi! What’re you doing?
Caty: Anna! Chào! Bạn đang làm gì vậy?
Anna: I am bothering people, Ms. Weaver.
Anna: Tôi đang làm phiền mọi người, cô Weaver.
Caty: Let’s go to my office and talk.
Caty: Chúng ta đến văn phòng của tôi và nói chuyện nhé.
Anna: I like to talk with you, Ms. Weaver.
Anna: Tôi thích nói chuyện với cô, cô Weaver.
Caty: It’s Caty.
Caty: Gọi là Caty thôi.
Anna: Right. Thanks … Ms. Weaver
Anna: Đúng rồi. Cảm ơn… cô Weaver.
Glossary
Grammar Lesson: Present Continuous Tense
In this lesson, we’ll explore the present continuous tense to describe actions happening right now.
1. Present Continuous Tense
Use “am/is/are + verb-ing” to talk about current actions:
- “I am writing.”
Tôi đang viết.
→ Describes an action happening now. - “You are reading.”
Bạn đang đọc.
→ Shows what someone is doing at this moment. - “What are you doing?”
Bạn đang làm gì vậy?
→ Asks about a current action.
Practice
Try these:
- Say what you’re doing: “I am [verb-ing].”
- Ask someone: “What are you doing?”
- Describe a friend: “He/She is [verb-ing].”