Lesson 9: Is It Cold? – Full Transcript
Anna: Oh, hi, everyone! Here in Washington, DC, the weather changes often. One day is cold and windy. But the next day is warm and sunny! So, every day I check the forecast. Hello, Phone? What is today’s temperature?
Anna: Ồ, xin chào mọi người! Ở đây tại Washington, D.C., thời tiết thay đổi thường xuyên. Một ngày thì lạnh và có gió. Nhưng ngày hôm sau thì ấm áp và nắng! Vì vậy, mỗi ngày tôi kiểm tra dự báo thời tiết. Xin chào, Điện thoại? Nhiệt độ hôm nay là bao nhiêu?
Phone: Today it is 18 degrees …
Điện thoại: Hôm nay là 18 độ…
Anna: Eighteen degrees! That is cold!
Anna: Mười tám độ! Lạnh quá!
Phone: … eighteen degrees Celsius.
Điện thoại: … mười tám độ Celsius.
Anna: Oh, Celsius. That is 65 degrees Fahrenheit. That’s warm.
Anna: Ồ, độ Celsius. Đó là 65 độ Fahrenheit. Ấm áp đấy.
Phone: Yes, Anna. It is warm.
Điện thoại: Đúng vậy, Anna. Trời ấm.
Anna: Excuse me, Phone. Is it windy today?
Anna: Xin lỗi, Điện thoại. Hôm nay có gió không?
Phone: No, it is not windy today.
Điện thoại: Không, hôm nay không có gió.
Anna: Is it sunny today?
Anna: Hôm nay trời có nắng không?
Phone: Yes, Anna. It is sunny.
Điện thoại: Có, Anna. Trời nắng.
Anna: Excuse me, Phone?
Anna: Xin lỗi, Điện thoại?
Phone: Yes, Anna.
Điện thoại: Vâng, Anna.
Anna: Is it snowy today?
Anna: Hôm nay có tuyết không?
Phone: No, Anna. It is not snowy.
Điện thoại: Không, Anna. Không có tuyết.
Anna: Thank you, Phone!
Anna: Cảm ơn, Điện thoại!
Anna: Today the weather is warm and sunny — great for seeing Washington, D.C.
Anna: Hôm nay thời tiết ấm áp và nắng — tuyệt vời để tham quan Washington, D.C.
Anna: Phone! It is not warm and sunny! It is cold and windy and snowy!
Anna: Điện thoại! Không phải ấm áp và nắng đâu! Trời lạnh, có gió và có tuyết!
Phone: Anna, it is not cold, windy, or snowy. It is warm and sunny … in Mexico City, Mexico.
Điện thoại: Anna, không lạnh, không có gió, cũng không có tuyết. Trời ấm và nắng… ở Thành phố Mexico, Mexico.
Anna: Oh. I see. Mexico.
Anna: Ồ. Tôi hiểu rồi. Mexico.
Anna: Washington weather changes often. Remember to check the forecast — the right forecast.
Anna: Thời tiết Washington thay đổi thường xuyên. Hãy nhớ kiểm tra dự báo — dự báo đúng.
Phone: Yes, Anna. Next time remember to check the right forecast …
Điện thoại: Đúng vậy, Anna. Lần sau nhớ kiểm tra dự báo đúng…
Anna: Okay, thank you Phone. Goodbye, Phone.
Anna: Được rồi, cảm ơn Điện thoại. Tạm biệt, Điện thoại.
Anna: Until next time!
Anna: Hẹn gặp lại lần sau!
Glossary
Grammar Lesson: Yes/No Questions with Weather
In this lesson, we’ll explore yes/no questions about the weather using “Is it…?” and simple present tense responses.
1. Yes/No Questions with “Is It…?”
Use “Is it + adjective?” to ask about current weather conditions:
- “Is it cold?”
Trời có lạnh không?
→ Asks if the weather is cold now. - “Is it sunny?”
Trời có nắng không?
→ Asks about sunshine.
2. Simple Present Responses
Answer with “Yes, it is” or “No, it is not”:
- “Yes, it is warm.”
Có, trời ấm.
→ Confirms the condition. - “No, it is not snowy.”
Không, không có tuyết.
→ Denies the condition.
Practice
Try these:
- Ask about the weather: “Is it [adjective]?”
- Answer: “Yes, it is [adjective].” or “No, it is not [adjective].”
- Describe today’s weather: “It is [adjective] today.”